Power Query: Text in Spalten / Spalte teilen

Um die Excel-Funktion "Text in Spalten" in Power Query zu nutzen, kannst Du hierfür die Funktion Spalte teilen verwenden. Dabei kannst Du verschiedene Möglichkeiten nutzen. Wenn Du die ursprüngliche Spalte dabei nicht verlieren willst, kannst Du sie vorher im Reiter "Spalte hinzufügen" duplizieren:

1. Wähle die Spalte, die du teilen willst
2. Transformieren (oder Start)
3. Spalte teilen
4. Wähle "Nach Trennzeichen". Nun öffnet sich das Fenster für die Trenneinstellungen.
   
5. Wähle ein Trennzeichen (oder eine Trennzeichenkette) aus oder gib ein benutzerdefiniertes an. In meinem Fall wähle ich ", ", da Vor- und Nachname durch diese Zeichenkette getrennt sind.
6. Wähle aus, wie die Spalte aufgeteilt werden soll, falls das Trennzeichen mehr als 1x in der Spalte vorkommt.
   
7. Mit OK bestätigen.
   

1. Wähle die Spalte, die du teilen willst
2. Transformieren (oder Start)
3. Spalte teilen
4. Wähle "Nach Anzahl von Zeichen". Nun öffnet sich das Fenster für die Trenneinstellungen.
   
5. Gib die Anzahl von Zeichen an. Weil ich die Postleitzahlen extrahieren möchte, gebe ich hier 5 an.
6. Wähle aus, wie die Spalte aufgeteilt werden soll.
   
7. Mit OK bestätigen.
   

1. Wähle die Spalte, die du teilen willst
2. Transformieren (oder Start)
3. Spalte teilen
4. Wähle "Positionen". Nun öffnet sich das Fenster für die Trenneinstellungen.
   
5. Gib die Postionen im Text an, an denen die Spalte aufgeteilt werden soll. Beispielsweise gebe ich hier 0, 5 und 15 (durch ein Komma getrennt) an. Die 0 ist wichtig, da sonst die ersten 5 Zeichen verloren gehen.
   
6. Mit OK bestätigen.
   

Du kannst Spalten auch nach einem Wechsel von Klein- zu Großbuchstabe (und umgekehrt) aufteilen, indem du folgendermaßen vorgehst:

1. Wähle die Spalte, die du teilen willst
2. Transformieren (oder Start)
3. Spalte teilen
4. Nach Wechsel von Kleinbuchstabe zu Großbuchstabe (bzw. Groß- zu Kleinbuchstabe)
   

Ebenfalls kannst Spalten nach einem Ziffer zu Nicht-Ziffer (und umgekehrt) aufteilen:

Mit der Funktion "Wechsel von Nicht-Ziffer zu Ziffer" lassen sich bspw. die Hausnummern vom Straßennamen trennen:

Power Query ist nicht nur ein leistungsfähiges Werkzeug für die Datenmanipulation und -Bereinigung in Excel, sondern auch ein unverzichtbarer Bestandteil, wenn Du deine Fähigkeiten im Umgang mit Daten auf das nächste Level heben möchtest. Wenn Du deine Kenntnisse in Power Query vertiefen und seine volle Kraft entfesseln möchtest, laden ich dich herzlich zu meinem Excelkurs ein. Hier wirst Du nicht nur die Grundlagen erlernen, sondern auch fortgeschrittene Techniken meistern, die dir dabei helfen, Daten effizienter und effektiver zu verarbeiten. Investiere in dein Wissen und setze dich an die Spitze der Datenanalyse-Experten!